Comme chaque année, à l'occasion des cérémonies de la commémoration du 8 mai 1945, la même erreur historique est commise. A de nombreuses reprises, on peut lire ( journaux, revues etc..) ou entendre (journaux télévisés, parfois même documentaires historiques), que l'on célèbre "la commémoration de l'armistice du 8 mai 1945" et "la fin de la seconde guerre mondiale".  Fort de ce constat, il est une nouvelle fois de bon ton de rappeler que ce 8 mai, il n'y eu aucun armistice mais une capitulation sans conditions, ce qui est différent et n'implique pas les mêmes conséquences. Un armistice est une convention par laquelle des chefs militaires suspendent les hostilités sans mettre fin à l'état de guerre (11 novembre 1918, 22 juin 1940) ; tandis que la capitulation sans conditions est une convention réglant la reddition des forces militaires d'un pays et met fin à l'état de guerre (8 mai 1945, 3 septembre 1945).

L'utilisation du mot "armistice" pour 1945 ne s'avère donc pas appropriée et historiquement erronée. Par ailleurs, si la capitulation sans conditions de l'armée allemande le 8 mi 1945 signifie la fin de la guerre en Europe, elle n'est pas synonyme pour autant de la fin de la seconde guerre mondiale. Dans le pacifique, la guerre n'est pas terminée. Il faudra encore plus de trois mois et les deux attaques atomiques sur Hiroshima et Nagasaki pour que les Japonais se rendent, eux aussi sans conditions, et que le second conflit mondial prenne officiellement fin en septembre 1945.